• Encore une restauration fantaisiste en Espagne...

    En octobre 2017, je vous avais parlé de l'Ecce homo de Borja, un Christ restauré en 2012 par une dame de 81 ans, restauration digne de Mister Bean. Cette restauration a eu du bon pour la commune car elle attire des touristes qui payent l'entrée dans l'église et achètent des produits dérivés...

     

    Une paroissienne Espagnole zélée vient de repeindre une statue de la Vierge en bois, datant du XVème siècle, avec des couleurs criardes. Cette statue se dresse dans les Asturies dans le Nord de l'Espagne, dans une chapelle d'El Ranoidoro.la Vierge porte une robe bleue, un voile rose vif et ses yeux sont soulignés d'eye liner. L'enfant Jésus porte un vêtement vert fluo.

    Un Saint-Pierre faisant partie du même groupe arbore une tenue rouge sang et un voile bleu ciel, avec des yeux également surlignés d'eye liner

    La "restauratrice amateur", Maria Luisa Menendez, habitante du village avait reçu l'autorisation de la paroisse pour donner un coup de peinture à ces trois statues. Madame Menendez adore dessiner et peindre et a choisi les couleurs qui lui paraissaient les plus appropriées...

     

    Les statues sont plus gaies après cette restauration fantaisiste, mais Saint-Pierre a été transformé en femme, et l'enfant Jésus pourrait être utilisé dans les pubs Cetelem...

     

     

     

     

    Encore une restauration fantaisiste en Espagne...

    Cette colorisation de ces 3 statues est la 3ème restauration fantaisiste en Espagne en quelques années.

     

    Il y a eu l'Ecce homo de Borja, restauré par Cécilia (81 ans) en 2012 :

     

    Et en juin 2018, à Estella, en Navarre, il y a eu une autre restauration fantaisiste, effectuée par un artisan local : celle d'une statue de Saint-Georges à cheval, datant du XVIème siècle. Le visage du chevalier décoloré a été transformé en tête de bande dessinée et son cheval a été repeint en bleu...

    « "Dis M'man..." - La forêt des Singes à Rocamadour...Une belle journée de septembre à Lacanau... »

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Mercredi 12 Septembre à 23:35
    Ah oui, j'ai vu sur mon journal, c'est vraiment malheureux.
    Bisous
    2
    Jeudi 13 Septembre à 07:17

    ..cela fait sourire à la lecture mais quel dommage!

    Bises du jour

    Mireille du sablon

    3
    Jeudi 13 Septembre à 08:49

    j'ai vu çà aux infos à la télé, en effet c'est très très moche mais connaissant les goüts espagnols je ne suis pas étonnée, dommage quand même elle était belle en "brut" ! 

    Belle journée à toi, Bisous, MIAOU !!!!

      • Vendredi 14 Septembre à 19:54

        Il faut espérer que la peinture s'enlève facilement... Bonne soirée et bisous

    4
    Jeudi 13 Septembre à 10:49

    Incroyable d'autoriser de telles choses...

      • Vendredi 14 Septembre à 19:56

        Ah oui, Vagamonde : cela parait incroyable. Bonne soirée

    5
    Jeudi 13 Septembre à 16:18

    effectivement !!

    Très spécial !!

    ;)

    bises

    cricket

    6
    Samedi 15 Septembre à 16:58
    Dani ...

    La plus moche est la restauration de Cécilia, 

    mais le pire est de transformer le Saint Pierre en femme !!! 

    Puis les yeux sont vraiment moches, globuleux, pas du tout expressifs je trouve.

    La personne qui a fait ça ne s'est pas renseigné avant, elle a pensé à 2 femmes et 1 enfant.

    C'est vraiment n'importe quoi.

    Bises et bon week-end.

     

     

    7
    Dimanche 16 Septembre à 14:04

    C'est affligeant.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :